Sunday, May 8, 2005

8 DE MAYO DE 1945

Hoy se celebra el aniversario de la capitulación del régimen nazi.La Segunda Guerra Mundial no terminó hasta el 2 de Septiembre siguiente, con la capitulación de Japón.

Al significado de la guerra europea y mundial se referían dos franceses (uno exiliado y otro resistente) en los términos siguientes:

"El hecho sencillo y terrible es que hemos perdido la fe en lo humano.
Si dicho estado de desesperación hubiera durado, Hitler habría ganado la guerra.Pues la fuerza más profunda del Nazismo, su lujuria incendiaria, fue envilecer lo humano, reducir al hombre a aceptar la propia bajeza, debilidad y vacuidad, y renunciar a su humanidad.Europa y el mundo vieron el infierno y están todavía heridos por esta visión.Sabiéndolo o no, en la trastienda psicológica de la vida diaria, los hombres están perdiendo la fe en lo humano."
Jacques Maritain
"Vino por esta línea blanca que puede significar la salida del alba
o la palmatoria del crepúsculo.
Pasó los arenales maquinales; pasó las cimas destripadas.
Fin de la renunciación de rostro cobarde, la santidad de la
mentira, el alcohol del verdugo.
Su verbo no fue un ciego ariete sino la tela donde se inscribió
mi aliento.
Detrás de la ausencia, con pasos que no la extraviaron, cisne
sobre la herida, vino por esta línea blanca."
René Char
(La libertad:
Traducción de Jorge Riechmann en "René Char Poesía Esencial".Galaxia Gutenberg)

Labels: ,

6 Comments:

Blogger Marco Antonio Gonzales said...

Excelente poema, pero esta misma versión tambien aparece publicada por Octavio Paz en su último "Versiones y Diversiones", también de Galaxia Gutenberg

2:32 PM  
Blogger oakleyses said...

christian louboutin, oakley sunglasses, louis vuitton, chanel handbags, replica watches, oakley sunglasses, tiffany jewelry, ugg boots, louis vuitton, ray ban sunglasses, ray ban sunglasses, christian louboutin uk, tiffany and co, polo outlet, longchamp outlet, replica watches, uggs on sale, burberry outlet, michael kors outlet online, michael kors outlet, louis vuitton outlet, christian louboutin shoes, nike air max, tory burch outlet, nike free, nike air max, burberry handbags, louis vuitton outlet, michael kors outlet online, oakley sunglasses, kate spade outlet, jordan shoes, uggs outlet, prada handbags, ray ban sunglasses, oakley sunglasses wholesale, louis vuitton outlet, longchamp outlet, michael kors outlet online, polo ralph lauren outlet online, michael kors outlet online, christian louboutin outlet, michael kors outlet, longchamp outlet, uggs outlet, prada outlet, gucci handbags, ugg boots

11:54 PM  
Blogger oakleyses said...

coach outlet, lululemon canada, sac hermes, coach outlet store online, nike air force, sac longchamp pas cher, new balance, air max, coach purses, nike air max uk, michael kors outlet, nike air max, true religion outlet, nike roshe run uk, michael kors, polo ralph lauren, converse pas cher, hollister pas cher, true religion outlet, nike roshe, replica handbags, true religion jeans, mulberry uk, north face, sac vanessa bruno, jordan pas cher, nike free uk, michael kors, polo lacoste, guess pas cher, michael kors pas cher, kate spade, nike tn, burberry pas cher, ralph lauren uk, true religion outlet, north face uk, louboutin pas cher, timberland pas cher, abercrombie and fitch uk, hogan outlet, nike air max uk, ray ban uk, ray ban pas cher, oakley pas cher, longchamp pas cher, nike free run, nike blazer pas cher, hollister uk, vans pas cher

11:56 PM  
Blogger oakleyses said...

p90x workout, iphone cases, iphone 6 cases, mont blanc pens, north face outlet, abercrombie and fitch, s6 case, longchamp uk, ferragamo shoes, iphone 5s cases, herve leger, iphone 6s cases, vans outlet, oakley, beats by dre, iphone 6 plus cases, mcm handbags, nike huaraches, valentino shoes, babyliss, celine handbags, nike roshe run, louboutin, hollister, soccer shoes, jimmy choo outlet, chi flat iron, iphone 6s plus cases, new balance shoes, ghd hair, soccer jerseys, giuseppe zanotti outlet, asics running shoes, ipad cases, insanity workout, reebok outlet, hermes belt, lululemon, instyler, nike air max, baseball bats, mac cosmetics, timberland boots, wedding dresses, hollister clothing, bottega veneta, nike trainers uk, north face outlet, nfl jerseys, ralph lauren

11:57 PM  
Blogger oakleyses said...

hollister, louis vuitton, links of london, pandora uk, moncler outlet, moncler, canada goose outlet, swarovski crystal, karen millen uk, ugg pas cher, louis vuitton, moncler, ugg, juicy couture outlet, moncler, thomas sabo, swarovski, ugg,ugg australia,ugg italia, canada goose outlet, pandora charms, barbour uk, montre pas cher, wedding dresses, replica watches, canada goose, canada goose uk, doudoune moncler, moncler uk, nike air max, pandora jewelry, canada goose, vans, converse, canada goose, juicy couture outlet, hollister, gucci, ugg,uggs,uggs canada, pandora jewelry, moncler, louis vuitton, ugg uk, coach outlet, supra shoes, lancel, ray ban, converse outlet, louis vuitton, marc jacobs, moncler outlet, canada goose jackets, louis vuitton

11:59 PM  
Blogger Paweł Nwrot said...

forina pure

8:52 PM  

Post a Comment

<< Home

Suscribir con Bloglines Creative Commons License
Esta